Közel a felére csökken egy tengerparti nyaralás ára az iskolakezdést követően, így a társadalom csóró tagjai is nyaralhatnak végre. A szülők felöltöztetik gyerekeiket (télisapka, kesztyű, sál, nagykabát, mert a tengeren ilyenkor hűvös van), a korcsolyákat is becsomagolják…